талғамға сәйкес жасалған - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: талғамға сәйкес жасалған тал сәйкес жасалған

талғамға сәйкес жасалған

общ.

ладный

тал

общ.

ива

измерять

лоза

лозина

таловый

тальник

штука

штуками

с/х

ива

тальник

биол.

ива

иск.

ива

сәйкес

делов.

в соответствии

энерг.

адекватный

общ.

адекватно

сообразно

соответственно

конгениальный

под стать

подобно

применительно

смотря

согласно

созвучный

иск.

идентичный

текст.

созвучный

жасалған

общ.

образованный

образование

заключенный

тал - фраз: 9, тематик: 1

Общая тематика:

сәйкес - фраз: 23, тематик: 11

Деловая лексика:

Медицина:

Статистика:

Сельское хозяйство:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Психология:

Текстиль:

Нефть и газ:

Химия:

Общая тематика:

жасалған - фраз: 88, тематик: 18

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Статистика:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

Пищевая промышленность:

Философия:

Военный термин:

Искусство:

Текстиль:

Литература:

Химия:

Транспорт:

Электроника:

Юридический термин:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

2. Настоящая Декларация не должна наносить ущерба осуществлению прав, предоставляемых в соо...

2. Осы декларация аз көлемдеде танылған немесе танылмаған осы Декларацияның құқықтарындағы ...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

1. Иностранцы пользуются в соответствии с внутренним законодательством и с учетом соответст...

1. Шетелдіктер мемлекеттердің халықаралық міндеттемелерін есепке ала отырып және ішкі заңна...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

с признательностью отмечая работу, проделанную по этому вопросу в Третьем и Шестом комитета...

осы мәселе бойынша Үшінші және Алтыншы комитеттерде жасалған жұмыстарды, сондай-ақ декларац...

принимая во внимание Международную конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказ...

геноцид қылмысын алдын алу және оның жазасы туралы Халықаралық конвенцияны, апартеид қылмыс...

В правиле 11.4 рекомендуется положение, содержащее эффективные альтернативы отправлению пра...

11.4 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ісін ұйымға тапсыру арқылы тоқтатуға ба...

16.1. Во всех случаях, за исключением мелких правонарушений, до вынесения компетентным орга...

16.1. Ұсақ құқық бұзушылықтан өзге барлық жағдайларда, құзіретті орган түпкілікті үкімін шы...

смотреть все примеры