сәйкес келмейтіндік - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: сәйкес келмейтіндік сәйкес келмейтін кел

сәйкес келмейтіндік

общ.

несоответственность

сәйкес

делов.

в соответствии

иск.

идентичный

энерг.

адекватный

текст.

созвучный

общ.

сообразно

адекватно

конгениальный

под стать

подобно

применительно

смотря

согласно

созвучный

соответственно

келмейтін

общ.

неприсутственный

кел

общ.

приходи

поди

сәйкес - фраз: 23, тематик: 11

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Военный термин:

Сельское хозяйство:

Пищевая промышленность:

Статистика:

Текстиль:

Химия:

Психология:

Нефть и газ:

келмейтін - фраз: 14, тематик: 9

Военный термин:

Текстиль:

Транспорт:

Юридический термин:

Общая тематика:

Пищевая промышленность:

Медицина:

Энергетика:

Водоснабжение:

смотреть все фразы

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

2. Настоящая Декларация не должна наносить ущерба осуществлению прав, предоставляемых в соо...

2. Осы декларация аз көлемдеде танылған немесе танылмаған осы Декларацияның құқықтарындағы ...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

1. Иностранцы пользуются в соответствии с внутренним законодательством и с учетом соответст...

1. Шетелдіктер мемлекеттердің халықаралық міндеттемелерін есепке ала отырып және ішкі заңна...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

считая важным содействовать пониманию, терпимости и уважению в вопросах свободы религии и у...

дін немесе наным-сенім бостандығы мәселесіндегі түсіністік, шыдамдылық және құрметтеуге жәр...

b) национальное законодательство, как правило, ограничивает применение силы должностными ли...

b) ұлттық заңнама әдетте пропорционалдық қағидасына сәйкес тәртіп сақтау бойынша лауазымды ...

Все государства, чьи нормы защиты всех лиц, подвергающихся любой форме задержания или тюрем...

Тұтқындаудың немесе түрмеге қамаудың кез келген түріне ұшыраған тұлғаларды қорғау нормалары...

смотреть все примеры