суда көп ұстау - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: суда көп ұстау су көп ұстау

суда көп ұстау

общ.

перемочить

су

строит.

вода

геогр.

вода

пищ.

водоем

влага

водный

вода

с/х

мокрота

энерг.

вода

водоснабж.

вода

НиГ

вода

юр.

вода

мех.

вода

гидро

общ.

вода

мокрота

мокрый

узорчатый шов

көп

пищ.

профузный

НиГ

множество

общ.

употребительный

тьма

солидный

солидно

публика

осязательный

обильный

несчетный

множество

много

многие

люди

куча

долго

большинство

ұстау

горн.

выдержка (по времени)

спорт.

держать

задержание

поймать

фасция

хват

экон.

задержание

поддержание

водоснабж.

задержание

философ.

задержание

маш.

выдерживание

улавливание

пищ.

выдержка

отволаживание

воен.

задержка

хим.

выдерживание

улавливание

общ.

арестовать

держать

задержать

застигнуть

захватить

исписать

лапать

ловить

ловля

обращаться

отлов

пароксизм

поддерживать

поимка

поймать

потратить

потребить

придержать

придерживаться

приложить

примерно

продержать

расправить

расходование

расходовать

содержание

содержать

тронуть

удержать

уловить

ухватить

хвататься

мех.

выдержка

НиГ

выдерживание

держать

захват

прикладывать

удерживание

улавливание

су - фраз: 571, тематик: 22

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Горное дело:

Сельское хозяйство:

История:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

211

Пищевая промышленность:

Экология:

Военный термин:

Транспорт:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

суда - фраз: 12, тематик: 7

Нефть и газ:

Общая тематика:

Геология:

Сельское хозяйство:

Текстиль:

Водоснабжение:

Химия:

көп - фраз: 125, тематик: 18

Химия:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Энергетика:

Физика:

Компьютерная техника:

Экономика:

Статистика:

Водоснабжение:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Литература:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

ұстау - фраз: 20, тематик: 11

Психология:

Юридический термин:

Химия:

Нефть и газ:

Сельское хозяйство:

Деловая лексика:

Общая тематика:

Спорт:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

смотреть все фразы

2) Каждый заключенный должен располагать питьевой водой, когда он испытывает в ней потребно...

2) Ауыз су қамаудағы әрбір адам үшін қажет болған кезде қолжетімді болуы тиіс.

Эталон ретінде орташа ионсыздандырылған су немесе тазартылған су пайдаланылады.

В качестве эталона используется средне деионизированная вода или дистиллированная вода.

Сынама жабысқақ болған жағдайда, тамызғышты су құйылған зертханалық стақанда шаю керек.

В случае вязкой пробы, ополоснуть пипетку в лабораторном стакане с водой.

37,8 °C (100 °F) кезінде 300-ден 370-ке дейінгі СӘС тұтқырлығы бар су немесе мұнай

Вода или нефть вязкостью от 300 до 370 СУС при 37,8 °C (100 °F)

37,8 °C (100 °F) кезінде 120-дан 150-ге дейінгі СӘС тұтқырлығы бар су немесе мұнай

Вода или нефть вязкостью от 120 до 150 СУС при 37,8 °C (100 °F)

В правиле 7.1 подчеркиваются некоторые важные аспекты, которые являются существенными элеме...

7.1 қағидасында әділ және риясыз соттың маңызды бөлігі болып табылатын және халықаралық дең...

13.1. Содержание под стражей до суда применяется лишь в качестве крайней меры и в течение к...

13.1. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тек қана ең қысқа мерзімдегі төтенше шара ретінде жүзеге...

13.2. Содержание под стражей до суда по возможности заменяется другими альтернативными мера...

13.2. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тәсілі басқа балама тәсілдермен алмастырылады, мысалға т...

Нельзя недооценивать опасности "уголовного влияния" на несовершеннолетних, содержащихся под...

Сотқа дейінгі абақтыда ұсталған кәмелетке толмағандарға болатын «қылмыстық ықпалға» жеңіл қ...

Различные физические и психологические особенности молодых людей, содержащихся под стражей,...

Абақтыдағы жасөспірім құқық бұзушының әртүрлі физикалық және психологиялық ерекшеліктері ол...

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

2. В целях защиты прав иностранцев, занимающихся законной оплачиваемой деятельностью в стра...

2. Шетелдіктердің құқықтарын сақтау мақсаттарында, олар тұрған ақылы жұмыс жасайтын ұйымдар...

В правиле 8 подчеркивается важность обеспечения права несовершеннолетнего на конфиденциальн...

8 қағидада кәмелетке толмаған құқық бұзушының құпиялылыққа құқығының маңыздылығы нақтыланға...

Доклады о результатах социального обследования (социальные заключения или доклады до вынесе...

Әлеуметтік зерттеулердің қорытындылары туралы баяндамалар (үкім шығарылғанға дейінгі әлеуме...

3) В исключительных случаях, когда заключенный покидает заведение с разрешения властей, ему...

3) Айырықша жағдайларда, егер қамаудағы адам биліктің рұқсаты бойынша мекемені тастап шығат...

а) в этом положении подчеркивается, что применение силу должностными лицами по поддержанию ...

а) бұл ережеде ерекше атап өтетіні, тәртіп сақтау бойынша лауазымды тұлғалардың күш қолдану...

с) применение огнестрельного оружия считается крайней мерой. Следует приложить все усилия к...

с) оқпен ататын қаруды қолдану аса қатты қажеттілік болып есептеледі. Оқпен ататын қаруды қ...

13.1. Содержание под стражей до суда применяется лишь в качестве крайней меры и в течение к...

13.1. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тек қана ең қысқа мерзімдегі төтенше шара ретінде жүзеге...

13.2. Содержание под стражей до суда по возможности заменяется другими альтернативными мера...

13.2. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тәсілі басқа балама тәсілдермен алмастырылады, мысалға т...

Шестой Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с...

Біріккен Ұлттар Ұйымының қылмыстың алдын алу және қамаудағылармен қарым-қатынас бойынша Алт...

смотреть все примеры