отырып қалған - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: отырып қалған о қал қалған

отырып қалған

общ.

сиделый

общ.

возглас удивления

возглас горя

қал

общ.

родинка

родимое пятно

мушка

қалған

НиГ

остальное

общ.

покинутый

остаточный

остаток

о - фраз: 2, тематик: 2

Литература:

Общая тематика:

отырып - фраз: 14, тематик: 5

Компьютерная техника:

Спорт:

Энергетика:

Общая тематика:

Текстиль:

қал - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

қалған - фраз: 64, тематик: 15

Строительство:

Деловая лексика:

Сельское хозяйство:

Медицина:

Горное дело:

Экономика:

Пищевая промышленность:

Статистика:

Психология:

Текстиль:

Военный термин:

Нефть и газ:

Химия:

Юридический термин:

Общая тематика:

смотреть все фразы

Декларация о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они про...

Тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аумағында тұрақты тұратын азаматтардың құқықта...

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

Декларация о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благополучия детей, особенно п...

Балалардың қорғанысы мен амандығына қатысты, әсіресе олардың ұлттық және халықаралық деңгейде асы...

принимая к сведению проект декларации о социальных и правовых принципах, касающихся защиты ...

Экономикалық және Әлеуметтік Кеңеспен оның 1979 жылғы 9 мамырдағы 1979/28 қарарымен танысты...

принимает Декларацию о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благополучия де...

мәтіні осы қарарға қосымшада берілген Балалардың қорғанысы мен амандығына қатысты, әсіресе ...

1. Иностранцы пользуются в соответствии с внутренним законодательством и с учетом соответст...

1. Шетелдіктер мемлекеттердің халықаралық міндеттемелерін есепке ала отырып және ішкі заңна...

учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...

физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...

Следует принимать меры для обеспечения полного осуществления и прогрессивного укрепления права на...

Даму құқығының толықтай жүзеге асырылуын және ілгерілей отырып нығайтылуын қамтамасыздандыр...

Наряду с политическими, экономическими и социальными мерами, право является одним из основн...

Саяси, экономикалық және әлеуметтік шаралармен қатар, құқық деген жеке тұлғаның абыройы мен...

1. Имея право на то, чтобы в международном и национальном плане был обеспечен такой экономи...

1. Құқықтар мен мүмкіндіктердің толыққанды теңдігінің негізінде әрбір адамға өз қабілеттері...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

будучи озабочена большим числом детей, оставленных родителями или ставших сиротами в резуль...

ата-анасымен қалтырылған немесе зорлық, ішкі тәртіпсіздіктер, қарулы қақтығыстар, табиғи ап...

b) настоящая статья направлена на сохранение равновесия между, с одной стороны, необходимос...

b) осы бап біріншіден көбіне қоғамдық қауіпсіздік соған байланысты болғандықтан, мекемедегі...

d) обеспечение находящимся в неблагоприятных условиях или отсталым слоям населения равных в...

d) тиімді біріктірілген қоғамды құру мақсатында жағымсыз жағдайларда өмір сүретін немесе ха...

b) Учреждение, где это необходимо, национальных систем по разработке и проведению в жизнь с...

b) Қажет болған жерлерде әлеуметтік саясат пен бағдарламаларды әзірлеу мен өмірге бейімдеу ...

смотреть все примеры