орынға отыру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: орынға отыру орын орынға о отыру

орынға отыру

философ.

занять

орын

трансп.

положение

место

мех.

позиция

положение

НиГ

залегание

место

план

площадь

пункт

седло

точка

общ.

должность

залегание

ковчег

местечко

место

остановка

пост

пункт

рассадник

ряд

служба

точка

яма

энерг.

пункт

мед.

место

комп.тех.

положение

спорт.

пункт

место

воен.

место

иск.

точка

орынға

общ.

на это место

общ.

возглас удивления

возглас горя

отыру

спорт.

сед

усадка

водоснабж.

просадка

иск.

усадка

пищ.

усадка

текст.

уработка

усадка

трансп.

просадка

маш.

отсасывать

усадка

НиГ

садиться

осадка

просадка

мех.

просадка

усадка

геол.

усадка

общ.

высидеть

насесть

посидеть

пребывать

приводниться

присесть

рассаживаться

садиться

сесть

сидение

сидеть

содержаться

сседаться

ссесться

горн.

осадка

усадка

просадка

орын - фраз: 92, тематик: 22

Психология:

Литература:

Транспорт:

Машиностроение:

Механика:

Химия:

Нефть и газ:

Медицина:

Общая тематика:

Биология:

Деловая лексика:

География:

Компьютерная техника:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Спорт:

Водоснабжение:

Математика:

Военный термин:

Экология:

орынға - фраз: 4, тематик: 1

Общая тематика:

о - фраз: 2, тематик: 2

Общая тематика:

Литература:

отыру - фраз: 1, тематик: 1

Нефть и газ:

смотреть все фразы

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

считая, что ликвидация массовых и грубых нарушений прав человека народов в лиц, затрагиваемых так...

колониализм, неколониализм, апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискримина...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

Декларация о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они про...

Тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аумағында тұрақты тұратын азаматтардың құқықта...

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

Декларация о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благополучия детей, особенно п...

Балалардың қорғанысы мен амандығына қатысты, әсіресе олардың ұлттық және халықаралық деңгейде асы...

принимая к сведению проект декларации о социальных и правовых принципах, касающихся защиты ...

Экономикалық және Әлеуметтік Кеңеспен оның 1979 жылғы 9 мамырдағы 1979/28 қарарымен танысты...

принимает Декларацию о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благополучия де...

мәтіні осы қарарға қосымшада берілген Балалардың қорғанысы мен амандығына қатысты, әсіресе ...

1.6. Следует систематически развивать и координировать службы правосудия в отношении несове...

1.6. Кәмелетке толмағандарға қатысты сот төрелігіндегі қызметкерлердің біліктілігін тиісті ...

В правилах 1.1 - 1.3. указано на важную роль, которую будет играть конструктивная социальна...

1.1-1.3 қағидаларында кәмелетке толмағандарға қатысты сындарлы әлеуметтік саясаттың кәмелет...

39. До сведения заключенных следует регулярно доводить наиболее важные новости, позволяя им...

39. Қамаудағылардың қаперіне ең маңызды деген жаңалықтарды оларға газет, журнал немесе ерек...

жүйелік маңызы бар төлем жүйелерінің мониторингі - төлем жүйелеріне қадағалауды (оверсайтты) жүзе...

мониторинг системно значимых платежных систем - процесс отслеживания и наблюдения за системно зна...

смотреть все примеры