орындалуы мүмкін емес - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: орындалуы мүмкін емес орын орындалуы мүмкін е емес

орындалуы мүмкін емес

общ.

невыполнимый

орын

мед.

место

комп.тех.

положение

энерг.

пункт

спорт.

место

пункт

иск.

точка

воен.

место

трансп.

место

положение

мех.

позиция

положение

НиГ

план

залегание

место

площадь

пункт

седло

точка

общ.

должность

залегание

ковчег

местечко

место

остановка

пост

пункт

рассадник

ряд

служба

точка

яма

орындалуы

стат.

выполнение

мүмкін

общ.

возможно

дозволительный

допустимо

казаться

может быть

мыслимый

наверно

чай

поди

общ.

ну

емес

электрон.

не

общ.

не

орын - фраз: 92, тематик: 22

Общая тематика:

Биология:

Медицина:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

География:

Энергетика:

Физика:

Статистика:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Экология:

Математика:

Военный термин:

Психология:

Литература:

Машиностроение:

Транспорт:

Механика:

Химия:

Нефть и газ:

орындалуы - фраз: 1, тематик: 1

Экономика:

мүмкін - фраз: 26, тематик: 10

Энергетика:

Статистика:

Математика:

Юридический термин:

Химия:

Нефть и газ:

Механика:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Экономика:

е - фраз: 6, тематик: 3

Компьютерная техника:

Психология:

Общая тематика:

емес - фраз: 522, тематик: 31

Биология:

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

История:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Философия:

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Машиностроение:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

считая, что ликвидация массовых и грубых нарушений прав человека народов в лиц, затрагиваемых так...

колониализм, неколониализм, апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискримина...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

Минимальные стандартные правила специально сформулированы таким образом, чтобы они могли пр...

Минималды стандартты ережелер әртүрлі құқықтық жүйелерде қолдануға арналып жасалған, сондай...

Шестой Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с...

Біріккен Ұлттар Ұйымының қылмыстың алдын алу және қамаудағылармен қарым-қатынас бойынша Алт...

Процедура обращения с несовершеннолетними правонарушителями должна в любом случае следовать...

Кәмелетке толмаған құқық бұзушылармен қарым-қатынас процедурасы қандай жағдайда да барлық ж...

В правиле 15.1 используется терминология, аналогичная терминологии правила 93 Минимальных с...

15.1 қағидасында Қамаудағылармен қарым-қатынас Минималды стандартты ережелердің 93 қағидасы...

20.1. Любое дело несовершеннолетнего с самого начала следует вести быстро, не допуская каки...

20.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушыға қатысты кез-келген іс басынан бастап жедел орындалу...

В решении всех вопросов о передаче ребенка на воспитание в другую семью надлежащее участие ...

Баланы тәрбиелеуге басқа отбасына беруге қатысты барлық мәселелерді шешуге баланың болашақ ...

При рассмотрении возможного выбора для усыновления лица, ответственные за усыновление ребен...

Асырап алушы тұлғаны мүмкін таңдауды қарастыру кезінде баланы асырап алуға жауапты тұлғалар...

учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...

физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...

13. Инвалиды, их семьи и их общины должны быть полностью информированы всеми имеющимися сре...

13. Мүгедектер, олардың отбасылары мен қоғамдастықтары осы Декларацияда берілген құқықтар т...

4. Инвалиды имеют те же гражданские и политические права, что и другие лица; пункт 7 Деклар...

4. Мүгедектер басқа датұлғалар секілді азаматтық және саяси құқықтарға ие; ақыл-ойы кемтар ...

2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанн...

2. Бұл құқық шынтуатында саяси емес қылмыстың негізінде, немесе Біріккен Ұлттар Ұйымының ма...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

Декларация о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они про...

Тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аумағында тұрақты тұратын азаматтардың құқықта...

Для целей настоящей Декларации термин "иностранец" означает, с должным учетом положений ниж...

Осы Декларацияда «шетелдік» термині тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аума...

5. В тех случаях, когда это необходимо, следует создать и укрепить судебные и административ...

5. Қажет болған жағдайларда құрбандарға жедел әрі әділ түрде, қымбатқа түспейтін және қол ж...

смотреть все примеры