еңбекке жарамсыз - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: еңбекке жарамсыз еңбек ең жарамсыз

еңбекке жарамсыз

общ.

нетрудоспособный

еңбек

общ.

заслуга

заработный

юр.

труд

философ.

труд

мед.

родничок

стат.

труд

ең

общ.

наивысший

наиболее

жарамсыз

воен.

недействительный

мех.

брак

иск.

брак

НиГ

забракованный

недействительный

мед.

непригодный

ист.

неликвид

общ.

старый

плохой

неугодный

неспорый

непристойный

неприличный

непригодный

неподобный

некрасиво

недействительный

негодный

мусор

запашок

завалящий

еңбек - фраз: 89, тематик: 16

Военный термин:

Психология:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

История:

География:

Экономика:

Статистика:

Энергетика:

Философия:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

ең - фраз: 82, тематик: 20

Военный термин:

Математика:

Транспорт:

Психология:

Химия:

Нефть и газ:

Юридический термин:

Общая тематика:

Горное дело:

Деловая лексика:

Геодезия:

Медицина:

Физика:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Экология:

еңбекке - фраз: 9, тематик: 6

Военный термин:

Деловая лексика:

Психология:

Медицина:

Экономика:

Статистика:

жарамсыз - фраз: 10, тематик: 5

Механика:

Юридический термин:

Общая тематика:

Статистика:

Экология:

смотреть все фразы

d) Принятие надлежащих мер по восстановлению трудоспособности лиц с умственными или физичес...

d) Ақыл-ой және физикалық кемшіліктері бар адамдар, әсіресе жастар мен балалар толыққанды т...

1. Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благопр...

1. Әр адамның еңбек етуге, жұмыс түрін еркін таңдауға, әділ және қолайлы еңбек жағдайына, ж...

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

а) правом на условия труда, отвечающие требованиям безопасности и гигиены, на справедливую ...

а) қауіпсіздік гигиенасы, тиісті жалақыға және қиын жұмыстарға қатысты басқа да сыйақылық т...

напоминая о принципах Всеобщей декларации прав человека, Международных пактов о правах чело...

адам құқықтарының Жалпыға ортақ декларациясының, адам құқықтары туралы Халықаралық пактілер...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей...

1. Әр адамның білім алуға құқығы бар. Білім беру, ең болмағанда бастауыш және жалпы білім, ...

учитывая, что во всех процедурах передачи детей на воспитание или их усыновления первостепе...

балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға беру кезіндегі барлық үдерістерінде бірінші кезекте ...

Каждое государство должно уделять первоочередное внимание благополучию семьи и ребенка.

Әр мемлекет ең әуелі отбасы мен баланың амандығына назар аудару керек.

Забота о ребенке лежит прежде всего на его собственных родителях.

Балаға қамқорлық көрсету ең бірінші оның өзінің ата-анасының мойнында жатыр.

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

3. Положения, содержащиеся в настоящей Декларации, применимы ко всем лицам без каких-либо р...

3. Осы Декларациядағы ережелер нәсілге, тері түсіне, жынысына, жасына, тіліне, діни сенімін...

ссылаясь также на Резолюцию 1921 (LVIII) Экономического и Социального Совета от 6 мая 1975 ...

сондай-ақ, Экономикалық және Әлеуметтік Кеңестің 1975 жылдың 6 мамырында қабылдаған еңбекке...

подчеркивая, что в Декларации социального прогресса и развития провозглашается необходимост...

Әлеуметтік ілгерілеу мен даму Декларациясында *(5) физикалық кемтар және ақыл-есі кем адамд...

6. Инвалиды имеют право на медицинское, психическое или функциональное лечение, включая про...

6. Мүгедектер медициналық, психикалық немесе функционалдық емделуге, оның ішінде протездік ...

1. Государства должны принимать на национальном уровне все необходимые меры для осуществления пра...

1. Мемлекеттер даму құқығын жүзеге асыру үшін барлық қажетті шараларды ұлттық деңгейде қолд...

с) по приказу директора, если другие меры оказываются недействительными, когда заключенному...

с) директордың бұйрығы бойынша, егер басқа шаралар жарамсыз болса, қамаудағыға өзіне немесе...

d) Принятие надлежащих мер по восстановлению трудоспособности лиц с умственными или физичес...

d) Ақыл-ой және физикалық кемшіліктері бар адамдар, әсіресе жастар мен балалар толыққанды т...

смотреть все примеры