бір үлгіге салу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бір үлгіге салу бір үлгі үлгіге салу

бір үлгіге салу

НиГ

стандартизация

общ.

стандартизация

бір

общ.

какой-нибудь

мат.

единица

НиГ

однократный

үлгі

строит.

образец

биол.

образец

комп.тех.

модель

образец

горн.

модель

трафарет

ист.

эталон

модель

стат.

образец

модель

фасон

форма

шаблон

эталон

с/х

тип

образец

физ.

модель

энерг.

образец

модель

спорт.

модель

образец

водоснабж.

модель

образец

философ.

модель

канон

модель

образец

пищ.

образец

макет

пример

тип

проба

эталон

экол.

модель

образец

воен.

шаблон

образец

модель

форма

иск.

образец

модель

мат.

модель

текст.

образец

психол.

образец

референтность

трансп.

модель

макет

лит.

модель

тип

образец

хим.

модель

проба

образец

маш.

образец

макет

модель

мех.

макет

модель

юр.

образец

НиГ

тип

образец

проба

макет

модель

пример

сетка

шаблон

фрагмент

общ.

манера

мода

модель

образец

образчик

покрой

пошиб

пример

примерно

проба

раскрой

стандарт

схема

схематический

тип

типовой

урок

фасон

форма

формат

шаблон

шаблонный

шедевр

экземпляр

үлгіге

общ.

манер

хоть

салу

делов.

вложение

мед.

вложить

горн.

возведение

комп.тех.

вложение

ист.

сооружение

спорт.

заложение

философ.

внесение

заправка

возведение

пищ.

укладка

всадить

вставить

загрузка

воен.

укладка

иск.

укладка

текст.

кладка

прокладывание

трансп.

заправка

мат.

построение

маш.

заправка

юр.

наложение

НиГ

выводить

возводить

загрузка

обустройство

заложить

засыпка

насыпать

насыпка

подвергать

подводить

приложение

прокладка

строить

укладка

сооружение

общ.

прядать

сооружение

ссыпать

ставить

стройка

строить

сунуть

сыпать

таврить

укладка

уклонение

уложиться

чураться

вложить

задать

закинуть

закласть

заложение

заложить

заправить

запустить

заронить

застройка

застроить

засыпать

захлестнуть

кладка

класть

лепить

наводка

надеть

надеться

наложение

наложить

направить

напрягать

напустить

настлать

насыпать

насыпка

начинить

начинка

обложение

обстроить

отправить

погрузить

подвергнуть

подвести

подложить

показать

полезть

положить

поместить

понакласть

посвятить

послать

постлать

постройка

построить

посыпать

приведение

приложение

присыпка

проведение

прокладка

проложить

разыграть

сажать

сложить

снести

соорудить

бір - фраз: 267, тематик: 25

Общая тематика:

134

Медицина:

Деловая лексика:

Строительство:

Горное дело:

История:

Энергетика:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Текстиль:

Военный термин:

Литература:

Математика:

Химия:

Транспорт:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

үлгі - фраз: 31, тематик: 12

Деловая лексика:

Биология:

Статистика:

Горное дело:

История:

Пищевая промышленность:

Психология:

Машиностроение:

Литература:

Электроника:

Общая тематика:

Нефть и газ:

үлгіге - фраз: 5, тематик: 3

Статистика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

салу - фраз: 98, тематик: 26

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Геодезия:

Медицина:

Компьютерная техника:

История:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Физика:

Водоснабжение:

Спорт:

Текстиль:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Общая тематика:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

48. Все сотрудники мест заключения всегда должны вести себя и выполнять свои обязанности та...

48. Қамау орнының барлық қызметкерлері өз міндеттерін атқаруда және өздерін ұстауда қамауда...

Зерттелетін үлгі массасының күл массасына қатынасы

Масса исследуемого образца по отношению к массе золы

8.3 Сынау үшін алынған зерттелетін үлгі саны сынамадағы күлдің болжалды құрамына байланысты болады.

8.3 Количество исследуемого образца, взятого для испытания, будет зависеть от предполагаемого сод...

Зерттелетін үлгі мен тостағанның қызарғанша қатты қыздырылуын болдырмау қажет. Өйткені бұл күлді ...

Следует избегать перегрева, чтобы ни испытуемый образец, ни чашка не нагревались докрасна, так ка...

8.3 Сынау үшін алынған зерттелетін үлгі саны сынамадағы күлдің болжалды құрамына байланысты болады.

8.3 Количество исследуемого образца, взятого для испытания, будет зависеть от предполагаемого сод...

Х1.1 Аспаптың немесе сынау рәсімінің сипаттамалары стандартты үлгіге талдау жасау арқылы расталады.

Х1.1 Характеристики прибора или процедуры испытания подтверждаются анализом стандартного образца.

Х1.1 Аспаптың немесе сынау рәсімінің сипаттамалары стандартты үлгіге талдау жасау арқылы расталады.

Х1.1 Характеристики прибора или процедуры испытания подтверждаются анализом стандартного образца.

Х1.1 Аспаптың немесе сынау рәсімінің сипаттамалары стандартты үлгіге талдау жасау арқылы расталады.

Х1.1 Характеристики прибора или процедуры испытания подтверждаются анализом стандартного образца.

2. Все государства прилагают все усилия по принятию или отмене законодательства, когда это ...

2. Барлық мемлекеттер, қажет болған жағдайда, кез келген осындай кемсітушілікке тыйым салу ...

с) применение огнестрельного оружия считается крайней мерой. Следует приложить все усилия к...

с) оқпен ататын қаруды қолдану аса қатты қажеттілік болып есептеледі. Оқпен ататын қаруды қ...

".... пытка означает любое действие, посредством которого человеку намерено причиняется сил...

«... азаптау адамға қасақана қатты жапа шектіру немесе азап көрсету, денесіне немесе санасы...

2.3. В рамках каждой национальной юрисдикции следует предпринять усилия для принятия компле...

2.3. Әрбір ұлттық құзыреттіліктің аясында кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға және оларға ...

3.2. Следует прилагать усилия для распространения действия принципов, изложенных в Правилах...

3.2. Ережелерде баяндалған принциптердің күшінің әлеуметтік қамтамасыз етіліп отырған және ...

смотреть все примеры