бір қорытындыға келу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бір қорытындыға келу бір қорытынды қоры келу

бір қорытындыға келу

общ.

согласовать

бір

мат.

единица

НиГ

однократный

общ.

какой-нибудь

қорытынды

общ.

вывод

заключение

заключенный

знаменатель

исход

итог

итоговый

обобщение

развязка

резолютивный

результат

решение

слово

урок

делов.

заключение

горн.

вывод (итог)

экон.

заключение

физ.

вывод

стат.

вывод

заключение

итог

спорт.

завершающий

заключение

философ.

вывод

заключение

итоговый

иск.

вывод

заключение

заключительный

воен.

итог

исход

текст.

заключение

мат.

вывод

заключение

психол.

вывод

лит.

вывод

развязка

трансп.

вывод

юр.

заключение

мех.

вывод

НиГ

заключение

исход

итог

қоры

водоснабж.

критический

келу

общ.

достигать

явка

явиться

хотеть

ходить

сбываться

съезд

тянуть

пришествие

прилёт

приходить

прийтись

прийти

приехать

приезд

прибыть

прибытие

прибывать

представиться

посещаемость

посетить

показаться

попасть

подход

позывать

подойти

перейти

настать

физ.

приток

экон.

явка

стат.

явка

водоснабж.

приход

пищ.

вступление

иск.

контоминиция

явка

воен.

явка

юр.

явка

НиГ

подход

бір - фраз: 267, тематик: 25

Нефть и газ:

Общая тематика:

134

Медицина:

Строительство:

Деловая лексика:

Горное дело:

Сельское хозяйство:

История:

Энергетика:

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Философия:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Литература:

Математика:

Транспорт:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

қорытынды - фраз: 13, тематик: 10

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Искусство:

Психология:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Компьютерная техника:

қорытындыға - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

қоры - фраз: 13, тематик: 6

Деловая лексика:

Сельское хозяйство:

Химия:

Статистика:

Общая тематика:

Юридический термин:

келу - фраз: 32, тематик: 18

Математика:

Психология:

Транспорт:

Электроника:

Медицина:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Юридический термин:

Статистика:

Компьютерная техника:

Энергетика:

Физика:

Спорт:

Военный термин:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Текстиль:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

3. Этим специалистам надлежит, в частности, следить, используя все имеющиеся в их распоряже...

3. Осы мамандарға негізінен олардың қолдарында бар құралдарды пайдалана отырып, олардың еңб...

(Из заключительного заявления научного коллоквиума ЮНЕСКО в Афинах, 1981 г.)

(Афинадағы ЮНЕСКО ғылыми коллоквиумының қорытынды мәлімдемесінен алынған, 1981 ж.)

Процедура обращения с несовершеннолетними правонарушителями должна в любом случае следовать...

Кәмелетке толмаған құқық бұзушылармен қарым-қатынас процедурасы қандай жағдайда да барлық ж...

32. 1) Наказания, предусматривающие строгое заключение или сокращение питания, можно наклад...

32. 1) Қатаң қамауды немесе тамақ беруді шектеуді қарастыратын жазаларды тек дәрігер қарап,...

e) Расширение международной торговли, основанной на принципах равенства и недопущения дискр...

e) Теңдік және кемсітушілікті болдырмау принциптеріне негізделген халықаралық сауданы кеңей...

учитывая нормы, уже установленные для достижения социального прогресса в уставах, конвенция...

Халықаралық еңбек ұйымы, Біріккен Ұлттар Ұйымының азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы, Бір...

Лица, ответственные за заботу о ребенке, должны признавать желание переданного им на воспит...

Балаға қамқорлық көрсетуге жауапты тұлғалар оларға тәрбиелеуге немесе асырап алуға берілген...

7. В тех случаях, когда это необходимо, следует использовать неофициальные механизмы урегул...

7. Қажет болған жағдайда дауларды реттеудің делдалдық, арбитраж және қарапайым құқық соттар...

смотреть все примеры