бір қалыпқа келтірілген - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бір қалыпқа келтірілген бір келтірілген кел

бір қалыпқа келтірілген

НиГ

фасонный

общ.

фасонный

бір

общ.

какой-нибудь

НиГ

однократный

мат.

единица

келтірілген

физ.

приведенный

общ.

приведены

кел

общ.

приходи

поди

бір - фраз: 267, тематик: 25

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

134

Медицина:

Строительство:

Деловая лексика:

Энергетика:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Статистика:

Военный термин:

Спорт:

Философия:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Водоснабжение:

Текстиль:

Литература:

Математика:

Транспорт:

Химия:

Машиностроение:

қалыпқа - фраз: 13, тематик: 6

Горное дело:

Экономика:

Текстиль:

Транспорт:

Общая тематика:

Нефть и газ:

келтірілген - фраз: 49, тематик: 18

Биология:

Геология:

География:

Экономика:

Энергетика:

Физика:

Статистика:

Водоснабжение:

Химия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Военный термин:

Текстиль:

Электроника:

Общая тематика:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

4. К жертвам следует относиться с состраданием и уважать их достоинство. Они имеют право на...

4. Құрбандарға аянышпен қарап, олардың абыройын құрметтеу қажет. Олар әділ сот механизмдері...

17. При предоставлении услуг и помощи жертвам следует уделять внимание тем, кто испытывает ...

17. Құрбандарға қызмет көрсету барысында келтірілген залал сипатымен немесе жоғарыда 3 тарм...

8. При соответствующих обстоятельствах правонарушители или третьи стороны, несущие ответств...

8. Белгілі бір жағдайларда құқық бұзушылар немесе олардың іс-әрекеттері үшін жауапкершілік ...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

смотреть все примеры