бір жерде аз ғана тұру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бір жерде аз ғана тұру бір жер аз ғана тұру

бір жерде аз ғана тұру

общ.

постоять

бір

общ.

какой-нибудь

мат.

единица

НиГ

однократный

жер

ист.

земля

геогр.

территория

философ.

земля

с/х

земля

энерг.

земля

экол.

земля

воен.

место

юр.

земля

местность

НиГ

грунт

почва

земля

зона

площадь

местность

место

пункт

точка

общ.

земельный

земля

край

местность

место

область

поземельный

пункт

расстояние

среда

сухопутный

точка

уголок

аз

общ.

малый

малочисленный

небольшой

наперечет

меньший

немного

недостаточный

мало

кратчайший

меньше

недостаточно

ничтожный

НиГ

недостаточный

ғана

общ.

только

только что

лишь

тұру

общ.

возникать

выстоять

достоять

жить

житься

заключаться

населять

наступление

обитать

обретаться

подняться

поживать

пожить

постой

проживать

простоять

сдержать

составить

стать

стоить

стояние

стоять

строиться

устояться

мед.

стать

стат.

простой

состоять

воен.

становиться

спорт.

вставание

бір - фраз: 267, тематик: 25

Общая тематика:

134

Деловая лексика:

Строительство:

Медицина:

Горное дело:

Энергетика:

Сельское хозяйство:

История:

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Текстиль:

Математика:

Литература:

Юридический термин:

Транспорт:

Химия:

Машиностроение:

Нефть и газ:

Механика:

жер - фраз: 209, тематик: 22

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Экология:

Военный термин:

Искусство:

Юридический термин:

Транспорт:

Нефть и газ:

жерде - фраз: 43, тематик: 10

Общая тематика:

Водоснабжение:

Геодезия:

История:

Военный термин:

Математика:

Машиностроение:

Транспорт:

Юридический термин:

Нефть и газ:

аз - фраз: 113, тематик: 24

Общая тематика:

Строительство:

Медицина:

Деловая лексика:

Геодезия:

География:

Компьютерная техника:

Горное дело:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Водоснабжение:

Физика:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Экология:

Военный термин:

Математика:

Текстиль:

Механика:

Химия:

Электроника:

Юридический термин:

Нефть и газ:

ғана - фраз: 19, тематик: 5

Общая тематика:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Спорт:

Юридический термин:

тұру - фраз: 31, тематик: 11

Деловая лексика:

Общая тематика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Статистика:

Экономика:

Спорт:

Военный термин:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Транспорт:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

2. Особые меры должны приниматься в целях обеспечения равенства в достоинстве и правах отде...

2. Жеке тұлғалар мен адамдар топтарының абыройы мен құқықтарының теңдігін қамтамасыздандыру...

2. Принимая во внимание разнообразие юридических, социальных, экономических и географически...

2. Заң, әлеуметтік, экономикалық және географиялық жағдайлардың алуан түрлілігін назарға ал...

22. 1) Все заведения должны иметь в своем распоряжении по крайней мере одного квалифицирова...

22. 1) Барлық мекемелер қарамағында кем дегенде бір білікті психиатрия саласында танымы бар...

3) Он должен проживать либо на территории вверенного ему заведения, либо в непосредственной...

3) Оның тұрғылықты жері өзіне сеніп тапсырылған мекеме аумағында немесе одан тікелей жақын ...

2. Настоящая Декларация не должна наносить ущерба осуществлению прав, предоставляемых в соо...

2. Осы декларация аз көлемдеде танылған немесе танылмаған осы Декларацияның құқықтарындағы ...

4.1. В правовых системах, в которых признается понятие возраста уголовной ответственности д...

4.1. Қылмыстық жауапкершілікке тартылу жас ерекшелігі ескерілетін құқықтық жүйелер бойынша,...

Минимальные пределы возраста уголовной ответственности весьма различны в зависимости от ист...

Қылмыстық жауапкершілікке тартылу жас шамасының ең төменгі шегі әр алуан және тарихи-мәдени...

Правило 10.3 касается некоторых основных аспектов процедуры и поведения полицейских и други...

10.3 қағидасы кәмелетке толмағандардың қылмыстық ісінде құқықтық тәртіпті қамтамасыз ететін...

В правиле 18.1 делается попытка перечислить некоторые важные меры воздействия и санкции, ко...

18.1 қағидасында әртүрлі құқықтық жүйелерде нәтижелі қолданылып жүрген кейбір маңызды шарал...

2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак ...

2. Неке, тек екі жақтың өзара еркін және толық келісімі бойынша ғана қиылады.

2. При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ог...

2. Өзінің құқықтары мен бостандықтарын жүзеге асыруда әр адам тек басқа адамдардың құқықтар...

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

Правительствам следует установить политику, законодательство и эффективный контроль для защ...

Үкіметтерге шетелдік асырап алу кезінде баланың мүдделерін қорғайтын саясатты, заңнаманы, т...

Вопрос об усыновлении за границей может рассматриваться лишь после того, как будет установл...

Асырап алу туралы мәселе тек қана асырап алуға заңдылық бөгеттердің жоқтығы анықталып, асыр...

1.6. Следует систематически развивать и координировать службы правосудия в отношении несове...

1.6. Кәмелетке толмағандарға қатысты сот төрелігіндегі қызметкерлердің біліктілігін тиісті ...

22.1. Для обеспечения и поддержания необходимой профессиональной компетентности всего персо...

22.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың істерімен айналысатын барлық қызметкерлердің қа...

26.5. В интересах благополучия несовершеннолетних, помещенных в исправительные учреждения, ...

26.5. Түзеу мекемелеріне орналасқан кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың игілігі мақсатынд...

A1.2 Ванна – Ванна вискозиметрді тік қалпында ұстап тұру үшін тірек ретінде, сондай-ақ, ванна құр...

A1.2 Ванна – Ванна служит в качестве опоры для поддержания вискозиметра в вертикальном положении,...

A1.2 Ванна – Ванна вискозиметрді тік қалпында ұстап тұру үшін тірек ретінде, сондай-ақ, ванна құр...

A1.2 Ванна – Ванна служит в качестве опоры для поддержания вискозиметра в вертикальном положении,...

смотреть все примеры