білім алатын - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: білім алатын білім ала ал алатын

білім алатын

общ.

образовательный

білім

общ.

знание

образование

познание

делов.

знание

экол.

образование

ист.

знание

философ.

знание

образование

иск.

образование

психол.

знание

образование

лит.

знание

юр.

образование

ала

общ.

пестрядина

пестрый

пегий

цветной

полосатик

неодинаковый

пестрядинный

ал

общ.

таким образом

раз

обман

ну

итак

возьми

хитрость

алатын

общ.

запальник

білім - фраз: 135, тематик: 10

Статистика:

Психология:

Философия:

Искусство:

Экология:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

География:

История:

ала - фраз: 312, тематик: 32

География:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Спорт:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Военный термин:

Искусство:

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Общая тематика:

107

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Медицина:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Геология:

ал - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

алатын - фраз: 27, тематик: 11

Нефть и газ:

Общая тематика:

Медицина:

Деловая лексика:

Энергетика:

Экономика:

Транспорт:

Военный термин:

Экология:

Искусство:

Юридический термин:

смотреть все фразы

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей...

1. Әр адамның білім алуға құқығы бар. Білім беру, ең болмағанда бастауыш және жалпы білім, ...

3. Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей.

3. Ата-аналардың өздерінің жас балаларына білім беру түрін таңдауда құқығы басымды.

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

с) правом на охрану здоровья, медицинское обслуживание, социальное обеспечение, социальное ...

с) денсаулығын сақтауға, медициналық қызмет көрсетулерді пайдалануға, әлеуметтік қызмет көр...

учитывая, что Устав Организации Объединенных Наций поощряет всеобщее уважение и соблюдение ...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығында және басқа халықаралық құжаттарда жария етілген қағидаттар...

учитывая, что во Всеобщей декларации прав человека провозглашается, что все люди рождаются ...

Осы Декларацияда айтылған пен әр адамға тиселі құқықтарды иелену құқықтары, адамдардың тең ...

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

1. Иностранцы пользуются в соответствии с внутренним законодательством и с учетом соответст...

1. Шетелдіктер мемлекеттердің халықаралық міндеттемелерін есепке ала отырып және ішкі заңна...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

2. В плане расовых предрассудков, расистского поведения и практики специалисты в области ес...

2. Нәсілдік нанымдар, нәсілшілдік іс-әрекет пен тәжірибе бойынша жарытылыстану ғылымдары, ә...

В правилах 1.1 - 1.3. указано на важную роль, которую будет играть конструктивная социальна...

1.1-1.3 қағидаларында кәмелетке толмағандарға қатысты сындарлы әлеуметтік саясаттың кәмелет...

В правиле 14 и далее настоящих Минимальных стандартных правил конкретно определяются вопросы, кот...

Минималды стандартты ережелердің 14 қағидасында және әрі қарай кәмелетке толмағандардың ісін сотт...

11.2.1 200 СӘС-тен немесе СФС-тен төмен мәндерді 0,1 с-ке дейінгі дәлдікпен, ал 200 с немесе одан...

11.2.1 Значения ниже 200 СУС или СФС округлить с точностью до 0,1 с. Значения 200 с или выше – с ...

Тығынның үстінгі беті тегіс және нақыссыз, ал төменгі беті тесік арқылы ауа шығу үшін ойыс болу т...

Верхняя поверхность пробки должна быть плоской и не иметь сколов, а нижняя поверхность должна быт...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свобо...

Әр адам осы декларацияда баянды етілген құқықтар мен бостандықтарды толық жүзеге асыра алат...

a) предоставления жертвам информации об их роли и об объеме, сроках проведения и ходе судеб...

a) құрбандарға соттың істі қарауының барысы мен мерзімі, көлемі туралы, олардың алатын орны...

2. Все люди несут ответственность за развитие в индивидуальном и коллективном плане с учетом необ...

2. Барлық адамдар адам құқықтары мен негізгі бостандықтарын толықтай құрметтеу қажеттілігін...

3. Средства массовой информации и те, кто контролирует или обслуживает их, а также любая гр...

3. Бұқаралық ақпарттар құралдары және де оларды бақылайтындар немесе оларға қызмет көрсетет...

смотреть все примеры