белгілі орында болу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: белгілі орында болу белгілі орын болу

белгілі орында болу

общ.

находиться

белгілі

стат.

общеизвестность

общ.

заведомый

знакомый

знаменитый

знамо

известно

известный

маститый

определенный

положенный

популярный

приметный

проторенный

ясно

философ.

известный

иск.

известно

орын

мед.

место

общ.

должность

залегание

ковчег

местечко

место

остановка

пост

пункт

рассадник

ряд

служба

точка

яма

спорт.

место

пункт

комп.тех.

положение

энерг.

пункт

воен.

место

иск.

точка

трансп.

место

положение

мех.

положение

позиция

НиГ

площадь

залегание

место

план

точка

пункт

седло

болу

общ.

наступление

находиться

нести

носить

обретаться

оказаться

перегородить

питать

побывать

подлежать

получиться

послужить

пребывание

пребывать

представить

представиться

прийтись

приходиться

пробыть

произойти

происходить

сделаться

совершиться

содержать

содержаться

составить

сохнуть

стать

стоять

твориться

фигурировать

хватить

ходить

являться

быть

заключаться

залегать

иметь

лежать

найтись

философ.

быть

пищ.

водиться

белгілі - фраз: 19, тематик: 7

Общая тематика:

Деловая лексика:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Литература:

Искусство:

Юридический термин:

орын - фраз: 92, тематик: 22

Общая тематика:

Физика:

Деловая лексика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Биология:

География:

Статистика:

Энергетика:

Спорт:

Водоснабжение:

Экология:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Литература:

Механика:

Химия:

Транспорт:

Машиностроение:

Нефть и газ:

орында - фраз: 11, тематик: 3

Общая тематика:

Спорт:

Нефть и газ:

болу - фраз: 61, тематик: 19

Деловая лексика:

Общая тематика:

География:

Медицина:

Статистика:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Физика:

Водоснабжение:

Философия:

Математика:

Экология:

Военный термин:

Литература:

Психология:

Юридический термин:

Химия:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

2. Для обеспечения более быстрого развития развивающихся стран необходимо принятие постоянных мер...

2. Дамушы елдердің әлдеқайда жылдам дамуын қамтамасыз ету үшін белгілі бір шаралардың тұрақ...

2. Ничто в настоящей Декларации не может рассматриваться как противоречащее целям и принципам Орг...

2. Осы Декларацияда Біріккен Ұлттар Ұйымының ұстанымдары мен мақсаттарына қарама-қайшылық р...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

считая, что ликвидация массовых и грубых нарушений прав человека народов в лиц, затрагиваемых так...

колониализм, неколониализм, апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискримина...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся...

2. Ана және нәресте болу жағдайы айрықша қамқорлық пен көмек алуға құқық береді. Балалардың...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

Лица, отвечающие за процедуры передачи детей на воспитание или усыновления, должны иметь пр...

Балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға жауап беретін тұлғалардың кәсіби немесе басқа сәйкес...

Ребенок всегда должен иметь имя, гражданство и законного представителя. Ребенка не должны л...

Баланың әрқашан есімі, азаматтығы және заңды өкілу болу керек. Оны тәрбиелеуге, асырап алуғ...

1. Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. Это право включает свобо...

1. Әрбір адамның ой, ұят және дін бостандығына құқығы бар. Бұл құқық өз таңдау бойынша кез ...

смотреть все примеры