басымдылық, басым болу, үстем болу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: басымдылық, басым болу, үстем болу басым бас үс үстем болу

басымдылық, басым болу, үстем болу

делов.

доминировать

басым

общ.

больше

перевес

подавляющий

превосходный

превосходство

преобладающий

сильнее

ист.

доминирующий

философ.

доминирующее положение

психол.

доминант

НиГ

перевес

бас

спорт.

голова

водоснабж.

оголовок

философ.

генеральный

пищ.

бас

голова

иск.

бас

прима

воен.

вершина

маш.

головка

НиГ

вершина

исток

общ.

главный

голова

зачин

исток

макушка

начальник

предисловие

старший

фасадный

центральный

чердак

черепок

делов.

генеральный

мед.

голова

ист.

генеральный

с/х

голова

үс

общ.

верх

үстем

философ.

доминировать

пищ.

превосходящий

господствующий

общ.

гоподствующий

диктат

превосходящий

болу

общ.

быть

наступление

находиться

нести

носить

обретаться

оказаться

перегородить

питать

побывать

подлежать

получиться

послужить

пребывание

пребывать

представить

представиться

прийтись

приходиться

пробыть

произойти

происходить

сделаться

совершиться

содержать

содержаться

составить

сохнуть

стать

стоять

твориться

фигурировать

хватить

ходить

являться

заключаться

залегать

иметь

лежать

найтись

философ.

быть

пищ.

водиться

басым - фраз: 17, тематик: 9

Искусство:

Психология:

Литература:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Биология:

Деловая лексика:

Статистика:

Экология:

бас - фраз: 232, тематик: 27

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Строительство:

Биология:

Медицина:

Компьютерная техника:

Геодезия:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Спорт:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

болу, - фраз: 9, тематик: 2

Деловая лексика:

Медицина:

үстем - фраз: 6, тематик: 5

Юридический термин:

Философия:

Деловая лексика:

Медицина:

Общая тематика:

болу - фраз: 61, тематик: 19

Философия:

Экология:

Математика:

Военный термин:

Психология:

Химия:

Литература:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

География:

Компьютерная техника:

Физика:

История:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Водоснабжение:

смотреть все фразы

Поэтому основные положения, изложенные в правиле 17.1, в частности в подпунктах а и с, следует во...

Сондықтан, 17.1 қағидасында баяндалған негізгі ережелер, әсіресе а және с тармақшаларындағы қағид...

Цель правила 19 заключается в ограничении содержания в исправительных учреждениях в двух от...

19 қағиданың негізгі міндеті мына екі қатынасқа байланысты түзеу мекемелерінде ұстауды тыю ...

Необходимо избегать отрицательного влияния взрослых правонарушителей и охранять благополучи...

Ересек құқық бұзушылардың кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға ықпал етуін барынша тыю кере...

51. 1) Директор, его заместитель и большинство сотрудников данного заведения должны знать я...

51. 1) Директор, оның орынбасары және осы мекеме қызеткерлерінің басым бөлігі ондағы қамауд...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

испытывая озабоченность в связи с существованием серьезных препятствий на пути развития и полного...

адам мен халықтардың дамуы мен толыққанды өзін-өзі көрсету жолындағы негізінен азаматтық, с...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

напоминая, что в преамбуле к Уставу ЮНЕСКО, принятому 16 ноября 1945 г., говорится, что "то...

1945 жылдың 16 қарашасында қабылданған ЮНЕСКО Жарғысының кіріспе сөзбасында «енді ғана бітк...

напоминая, что в соответствии со статьей 7 Декларации, принятой в резолюции 3452 (XXX), каж...

3452 (XXX) қарармен қабылданған Декларацияның 7 бабына сай, әр мемлекет осы Декларацияның 1...

Работники здравоохранения, в особенности врачи, совершают грубое нарушение медицинской этик...

Денсаулық сақтау саласының қызметкерлері, әсіресе дәрігерлер, егер олар азаптау әрекеттерін...

2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся...

2. Ана және нәресте болу жағдайы айрықша қамқорлық пен көмек алуға құқық береді. Балалардың...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

Лица, отвечающие за процедуры передачи детей на воспитание или усыновления, должны иметь пр...

Балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға жауап беретін тұлғалардың кәсіби немесе басқа сәйкес...

Ребенок всегда должен иметь имя, гражданство и законного представителя. Ребенка не должны л...

Баланың әрқашан есімі, азаматтығы және заңды өкілу болу керек. Оны тәрбиелеуге, асырап алуғ...

1. Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. Это право включает свобо...

1. Әрбір адамның ой, ұят және дін бостандығына құқығы бар. Бұл құқық өз таңдау бойынша кез ...

смотреть все примеры